In 1964, Northern Rhodesia became the independent state of Zambia. وفي 24 أكتوبر 1964م، أصبحت روديسيا الشمالية دولة زامبيا المستقلة.
In Northern Rhodesia (now called Zambia), Achebe found himself sitting in a whites-only section of a bus to Victoria Falls. وفي روديسيا الشمالية والمعروفة الآن باسم «زامبيا»، وجد أتشيبي نفسه جالسًا في القسم المخصص للبيض فقط في الحافلة المتجة إلى شلالات فيكتوريا.
Less than a year after the break-up of the Federation, Northern Rhodesia and Nyasaland became the independent states of Zambia and Malawi respectively. بعد أقل من عام من تفكك الاتحاد، أصبحت روديسيا الشمالية ونياسالاند الولايات المستقلة لكل من زامبيا ومالاوي على التوالي.
Under Douglas-Home the colonies of Northern Rhodesia and Nyasaland gained independence, though this was as a result of negotiations led by Macleod under the Macmillan government. تحت رئاسة دوغلاس أستقبلت مستعمرات رودسيا الشمالية ونياسالاند الاستقلال، على الرغم من أن هذا كان نتيجة للمفاوضات بقيادة ماكليود تحت حكومة ماكميلان.
After sporadic visits by European explorers starting in the 18th century, Zambia was gradually claimed and occupied by the British as protectorate of Northern Rhodesia towards the end of the nineteenth century. بعد الزيارات التي قام بها المستكشفين الأوروبيين في القرن الثامن عشر، أصبحت زامبيا الحماية البريطانية من روديسيا الشمالية في نهاية القرن التاسع عشر.
Macleod greatly accelerated decolonisation and by the time he was moved to Conservative Party chairman and Leader of the Commons in 1961 he had made the decision to give independence to Nigeria, Tanganyika, Kenya, Nyasaland (as Malawi) and Northern Rhodesia (as Zambia). ماكلويد تسارع إلى حد كبير إنهاء الإستعمار وبحلول الوقت الذي تم نقله إلى رئيس حزب المحافظين وقائد مجلس العموم في عام 1961 كان قد اتخذ قراراً بإعطاء الاستقلال لنيجيريا، تنجانيقا، كينيا، نياسالاند ( ملاوي) وروديسيا الشمالية (زامبيا).
جوال إصدار